Revelation 21:19 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
k b jii tɑnɑ nbɑ dɑɑɔk pɑɑl bonciɑnn, l buolu buolu, k tɑbn fiɑkl tɑnɑ pɑɑk, k tɑnbuolu mɑnŋ te k l ŋɑn bonciɑnn. Sinsinn tɑnn nbɑ k b tɑbn fiɑkl pɑɑk nɑ yi jɑsp, k tɑnn nbɑ pukn munle nɑ yi sɑɑfiil, k muntɑ ni yɑl yi ɑgɑt, k munnɑ ni yɑl yi emeluod, k munŋmu ni yɑl yi oniiks, k munluob ni yɑl yi sɑldoenn, k munlole ni yɑl yi kliisoliit, k munniin ni yɑl yi beliil, k mun-yiɑ ni yɑl yi topɑɑs, k piik ni yɑl yi kliisoplɑɑs, k lin nbɑ pukn piik nɑn yenn nɑ yi tulkuɑs, k piik nɑn ŋɑnle ni yɑl mun yi ɑmetiist.