1 Chronicles 12:4 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

i Jismaia gibeonita, lehilahy mahery isan’ny telopolo lahy sady mpifehy ny telopolo lahy; i Jeremia, i Jahaziela, i Johanana, i Jozabada gaderatita,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

i Samaiasa avy any Gabaôna, lehilahy mahery isan’ny telopolo lahy sy lehiben’ny telopolo lahy, i Jeremia, i Jeheziela, i Johanàna, i Jôzabada avy any Gederà;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

i Jismahià, avy any Gibehôna, lehilahy mahery tao amin’ny «andian’ny telopolo lahy », sady anankiray amin’ny lehibeny;

Malagasy Bible 1865

ary Jismaia Gibeonita, lehilahy mahery isan'ny telo-polo lahy sady mpifehy ny telo-polo lahy, ary Jeremia sy Jahaziela sy Johanana sy Jozababa Gaderatita

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

i Jismaia gibeonita, lehilahy mahery isan’ny telopolo lahy sady mpifehy ny telopolo lahy; i Jeremia, i Jahaziela, i Johanana, i Jozabada gaderatita,

malagasy

ary Jismaia Gibeonita, lehilahy mahery isan'ny telo-polo lahy sady mpifehy ny telo-polo lahy, ary Jeremia sy Jahaziela sy Johanana sy Jozababa Gaderatita