1 Chronicles 17:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izy no hanao trano ho Ahy, ary Izaho kosa hampitoetra ny sezafiandrianany ho mandrakizay.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izy no hanao trano ho Ahy, ary Izaho hanamafy ny fanjakany ho mandrakizay.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izy no hanao trano ho Ahy, ary haoriko mafy mandrakizay ny sezafiandrianany.
Malagasy Bible 1865
dia io no hanao trano ho Ahy, ary Izaho kosa hampitoetra ny seza fiandrianany ho mandrakizay.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izy no hanao trano ho Ahy, ary Izaho kosa hampitoetra ny sezafiandrianany ho mandrakizay.
malagasy
dia io no hanao trano ho Ahy, ary Izaho kosa hampitoetra ny seza fiandrianany ho mandrakizay.