1 Chronicles 6:65 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

ary avy tamin’ny fokon’i Gada dia i Ramota-Gileada sy ny tany manodidina azy; i Mahanaima sy ny tany manodidina azy;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

avy amin’ny fokon’ny Gada: i Ramôta, any Galaada, mbamin’ny tany fiandrasana biby momba azy, i Manaima mbamin’ny tany fiandrasana biby momba azy,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

nisy avy tamin’ny fokon’i Gada: dia i Ramôta any Gilehada sy i Mahanaîma ary i Hesbôna sy i Jahizera mbamin’ny kijàna samy manodidina azy.

Malagasy Bible 1865

ary avy tamin'ny firenen'i Gada dia Ramota-gileada sy ny tany manodidina azy ary Mahanaima sy ny tany manodidina azy

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

ary avy tamin’ny fokon’i Gada dia i Ramota-Gileada sy ny tany manodidina azy; i Mahanaima sy ny tany manodidina azy;

malagasy

ary avy tamin'ny firenen'i Gada dia Ramota-gileada sy ny tany manodidina azy ary Mahanaima sy ny tany manodidina azyary Hesbona sy ny tany manodidina azy ary Jazera sy ny tany manodidina azy.