1 Kings 5:27 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Naka olona tamin’ny Israely rehetra i Solomona mpanjaka mba hanao fanompoana ka olona telo alina no nalainy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Naka olona tamin’i Israely rehetra i Salômôna ho mpanao fanompoana ary 30.000 no isan’ny olona mpanao fanompoana.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Nanangana asa an-terivozona i Salômôna mpanjaka, ka Israelita 30 000 no nalainy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Naka olona tamin’ny Israely rehetra i Solomona mpanjaka mba hanao fanompoana ka olona telo alina no nalainy.

malagasy

Ary Solomona mpanjaka naka olona tamin'ny Isiraely rehetra hanao fanompoana, ka olona telo alina no nalainy.