1 Kings 7:41 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ny andry roa sy ny bolany roa amin’ny lohany teo an-tampon’ny andry roa, ny harato roa izay hafono ny bolany roa amin’ny lohany teo an-tampon’ny andry avy

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

ny andry roa, ny koronosy aman-tsikalany boribory roa teny an-tampon’ny andry, ny harato roa manarona ny tsikalana boribory roa amin’ny koronosy eo an-tampon’ny andry,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

ny andry anankiroa sy ny koronosy boribory roa teo an-tampony; ny karazana harato roa nafono ny koronosy boribory teo an-tampon’ny andry;

Malagasy Bible 1865

dia ny andry roa sy ny boriboriny roa amin'ny kapitaly izay teny an-tampon'ny andry roa, sy ny harato roa izay hafono ny boriboriny roa amin'ny kapitaly izay teo an-tampon'ny andry avy,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ny andry roa sy ny bolany roa amin’ny lohany teo an-tampon’ny andry roa, ny harato roa izay hafono ny bolany roa amin’ny lohany teo an-tampon’ny andry avy

malagasy

dia ny andry roa sy ny boriboriny roa amin'ny kapitaly izay teny an-tampon'ny andry roa, sy ny harato roa izay hafono ny boriboriny roa amin'ny kapitaly izay teo an-tampon'ny andry avy,