1 Kings 8:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Efa nanao trano honenanao tokoa aho, dia fitoerana hitoeranao mandrakizay!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nanao trano aho ho fonenanao, fitoerana hipetrahanao mandrakizay.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Kanefa izaho dia nanorina trano hipetrahanao, dia toerana honenanao mandrakizay!»
Malagasy Bible 1865
Efa nanao trano hitoeranao tokoa aho, dia fitoerana hitoeranao mandrakizay.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Efa nanao trano honenanao tokoa aho, dia fitoerana hitoeranao mandrakizay!
malagasy
Efa nanao trano hitoeranao tokoa aho, dia fitoerana hitoeranao mandrakizay.