1 Samuel 18:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia notaterin’ny mpanompon’i Saoly taminy izay nambarany hoe: Toy izany no navalin’i Davida.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Notaterin’ny mpanompon’i Saola taminy izany, nataony hoe: «Izany no teny nataon’i Davida».
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Notantarain’ireo minisitr’i Saoly taminy izay teny navalin’i Davida azy ireo.
Malagasy Bible 1865
Ary ny mpanompon'i Saoly nilaza taminy hoe: Izany no navalin'i Davida.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia notaterin’ny mpanompon’i Saoly taminy izay nambarany hoe: Toy izany no navalin’i Davida.
malagasy
Ary ny mpanompon'i Saoly nilaza taminy hoe: Izany no navalin'i Davida.