1 Samuel 21:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Koa inona no misy ato aminao? Omeo mofo dimy aho ho vatsiko, na izay azonao atao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ary amin’izao kosa inona no vonona eo am-pelatananao izao? Omeo mofo dimy aho eto an-tanako na izay sendra hita».
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Koa inona no sakafo misy ato aminao izao? Omeo mofo dimy na izay misy aho.
Malagasy Bible 1865
Koa inona no misy ato aminao? Omeo mofo dimy aho ho etỳ an-tanako, na izay misy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Koa inona no misy ato aminao? Omeo mofo dimy aho ho vatsiko, na izay azonao atao.
malagasy
Koa inona no misy ato aminao? Omeo mofo dimy aho ho etỳ an-tanako, na izay misy.