1 Samuel 9:15 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary NY TOMPO efa nanambara tamin’i Samoela ny omalin’ny andro nahatongavan’i Saoly hoe:

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ary omalin’ny nahatongavan’i Saola, dia efa nanambara tamin’i Samoela i Iaveh nanao hoe:

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Fa indray andro tsy hahatongavan-dry Saoly, dia efa nilaza tamin’i Samoela ny momba izao fihaonana izao ny Tompo hoe:

Malagasy Bible 1865

Ary Jehovah efa nanambara tamin'i Samoela omalin'ny andro nahatongavan'i Saoly ka nanao hoe:

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary NY TOMPO efa nanambara tamin’i Samoela ny omalin’ny andro nahatongavan’i Saoly hoe:

malagasy

Ary Jehovah efa nanambara tamin'i Samoela omalin'ny andro nahatongavan'i Saoly ka nanao hoe: