2 Chronicles 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Nivelatra ny elatr’ireo kerobima ireo ka roapolo hakiho ny halavany; nijoro tamin’ny tongony izy ary nanatrika ny trano ny tarehiny.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Dia roapolo hakiho no halavan’ny elatr’ireo kerobima ireo, mivelatra. Nijoro tamin’ny tongony izy, ary manatrika ny trano ny tarehiny.
Malagasy Bible 1865
Nivelatra ny elatr'ireo kerobima Ireo. ka roa-polo hakiho ny halavany; nijoro tamin'ny tongony, tarehiny nanatrika ny trano.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Nivelatra ny elatr’ireo kerobima ireo ka roapolo hakiho ny halavany; nijoro tamin’ny tongony izy ary nanatrika ny trano ny tarehiny.
malagasy
Nivelatra ny elatr'ireo kerobima Ireo. ka roa-polo hakiho ny halavany; nijoro tamin'ny tongony, tarehiny nanatrika ny trano.