2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Nanorina tanàna maro koa izy sady nanana ondry aman’osy ary omby betsaka, satria nomen’Andriamanitra fananana be indrindra.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Nanao tanàna maro ho azy izy, ary nanana andiany maro izy, tamin’ny omby sy ny ondry, fa nomen’Andriamanitra harena be dia be.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Nanao tanàna maro ho an’ny tenany koa i Hezekià sady nanana ondry aman’osy ary omby betsaka, satria nomen’Andriamanitra fananana be dia be izy.

Malagasy Bible 1865

Ary nanao tanàna maro ho azy koa izy sady nanana ondry aman'osy ary omby betsaka, fa nomen'Andriamanitra fananana be indrindra izy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Nanorina tanàna maro koa izy sady nanana ondry aman’osy ary omby betsaka, satria nomen’Andriamanitra fananana be indrindra.

malagasy

Ary nanao tanàna maro ho azy koa izy sady nanana ondry aman'osy ary omby betsaka, fa nomen'Andriamanitra fananana be indrindra izy.