2 Chronicles 4:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Toy izany no nanaovan’i Solomona ireo fanaka marobe ireo ary tsy nozahana izay lanjan’ny varahina.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Be dia be ireo fanaka rehetra nataon’i Salômôna ireo, ka tsy notsapaina ho fantatra marina izay lanjan’ny varahina.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Nampanao fitaovana maro dia maro i Salômôna, hany ka tsy hay notombanana intsony izay lanjan’ny halimo nampiasaina.
Malagasy Bible 1865
Toy izany no nanaovan'i Solomona ireo fanaka rehetra rehetra ireo; fa tsy nozahana Izay lanjan'ny varahina.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Toy izany no nanaovan’i Solomona ireo fanaka marobe ireo ary tsy nozahana izay lanjan’ny varahina.
malagasy
Toy izany no nanaovan'i Solomona ireo fanaka rehetra rehetra ireo; fa tsy nozahana Izay lanjan'ny varahina.