2 Kings 10:12 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Dia niainga izy ka nankany Samaria. Teny an-dalana, tany Bety-Ekedan’ny Mpiandry ondry izy

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Raha efa izany dia nitsangana izy ary niainga nankany Samaria. Nony mby teo amin’ny trano anankiray fivorian’ny mpiandry ondry teny an-dalana izy,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Avy teo dia lasa nankany Samaria i Jehò; ary nony tonga tany Bety-Hekeda toeram-pihaonan’ny mpiandry ondry izy,

Malagasy Bible 1865

Dia niainga izy ka nankany Samaria. Ary nony mby tany an-trano fivorian 'ny mpiandry ondry tany an-dalana Jeho,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Dia niainga izy ka nankany Samaria. Teny an-dalana, tany Bety-Ekedan’ny Mpiandry ondry izy

malagasy

Dia niainga izy ka nankany Samaria. Ary nony mby tany an-trano fivorian'ny mpiandry ondry tany an-dalana Jeho,[Na: Bet-ekda]