2 Kings 14:20 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary nasampy tamin’ny soavaly ny fatiny dia nalevina tany Jerosalema tao amin’ny razany tao amin’ny Tanànan’i Davida izy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

dia nentina tamin’ny soavaly izy, nalevina tao Jerosalema ao amin’ny razany, amin’ny tanànan’i Davida.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Dia nampodina an-kalesy tarihin-tsoavaly tany Jerosalema ny fatiny ka nalevina tao amin’ny fasam-pianakaviana tao an- Tanànan’i Davida.

Malagasy Bible 1865

Ary nasampiny tamin'ny soavaly ny fatiny, dia nalevina tany Jerosalema tao amin'ny razany tao an-Tanànan'i Davida izy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary nasampy tamin’ny soavaly ny fatiny dia nalevina tany Jerosalema tao amin’ny razany tao amin’ny Tanànan’i Davida izy.

malagasy

Ary nasampiny tamin'ny soavaly ny fatiny, dia nalevina tany Jerosalema tao amin'ny razany tao an-Tanànan'i Davida izy.