2 Samuel 22:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Hoy izy: NY TOMPO no harambatoko sy manda fiarovana ho ahy ary mpanafaka ahy,
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Hoy izy: «I Iaveh no harambatoko sy trano mimandako ary Mpamonjy ahy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ka hoy izy hoe: Ny TOMPO no harambato fierena azo antoka ho ahy.
Malagasy Bible 1865
ka hoy izy: Jehovah no harambatoko sy batery fiarovana ho ahy ary Mpamonjy ahy,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Hoy izy: NY TOMPO no harambatoko sy manda fiarovana ho ahy ary mpanafaka ahy,
malagasy
ka hoy izy: Jehovah no harambatoko sy batery fiarovana ho ahy ary Mpamonjy ahy,