2 Samuel 23:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
i Haleba, zanak’i Bana netofatita, Itahy, zanak’i Ribay, avy any Gibean’ny taranak’i Benjamina,
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
i Heleda zanak’i Baanà, avy any Netôfah; i Etaia zanak’i Ribaia, avy any Gabaàn’ny taranak’i Benjamina;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
i Heleba zanakalahin’i Bahanà avy any Netôfà; i Itàhy zanakalahin’i Ribay avy any Gibehà-n’ireo Benjaminita;
Malagasy Bible 1865
Haleba, zanak'i Bana Netofatita, Itahy, zanak'i Ribay, avy any Gibean'ny taranak'i Benjamina,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
i Haleba, zanak’i Bana netofatita, Itahy, zanak’i Ribay, avy any Gibean’ny taranak’i Benjamina,
malagasy
Haleba, zanak'i Bana Netofatita, Itahy, zanak'i Ribay, avy any Gibean'ny taranak'i Benjamina,