2 Samuel 3:4 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

i Adonia ny fahefatra, zanak’i Hagita; ny fahadimy dia i Sefatia, zanak’i Abitala;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

i Adoniasy zanak’i Hagita, no fahefatra; i Safatià zanak’i Abitala, no fahadimy.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

ny fahefatra dia i Adônià zanakalahin’i Hagita; ny fahadimy dia i Sefatià zanakalahin’i Abitala;

Malagasy Bible 1865

ary ny fahefatra dia Adonia, zanak'i Hagita; ary ny fahadimy dia Sefatia, zanak'i Abitala;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

i Adonia ny fahefatra, zanak’i Hagita; ny fahadimy dia i Sefatia, zanak’i Abitala;

malagasy

ary ny fahefatra dia Adonia, zanak'i Hagita; ary ny fahadimy dia Sefatia, zanak'i Abitala;