2 Samuel 4:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
ary nandositra nankany Gitaima ny Berotita dia nivahiny tany mandraka androany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
ary ny Berôtita dia nandositra nankany Getaima, ka mbola monina any mandrak’androany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
hatramin’ny nandosiran’ny mponiny nankany Gitaîma izay mbola onenan’ny taranany mandraka androany.
Malagasy Bible 1865
ary ny Berotita nandositra nankany Gitaima, dia nivahiny tany mandraka androany).
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
ary nandositra nankany Gitaima ny Berotita dia nivahiny tany mandraka androany.
malagasy
ary ny Berotita nandositra nankany Gitaima, dia nivahiny tany mandraka androany).