2 Timothy 2:17 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

ary ny teniny dia hikiky tahaka ny homamiadana; isan’ireny i Himeneo sy i Fileto.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

ary mihinana toy ny fery mihady ny tenany; amin’ireny i Himeneo sy i Fileto,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ary ny fampianaran-dry zareo dia toy ny vay homamiadana mandany ny nofo. Isan’ireny ry i Himeneo sy i Fileto:

Malagasy Bible 1865

ary ny teniny dia handany tahaka ny aretina mihady; isan ireny Hymeneo sy Fileto,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

ary ny teniny dia hikiky tahaka ny homamiadana; isan’ireny i Himeneo sy i Fileto.

malagasy

ary ny teniny dia handany tahaka ny aretina mihady; isan ireny Hymeneo sy Fileto, [ Gr. gangrena]