2 Timothy 3:1 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Fa aoka ho fantatrao izao: Any am-parany any dia hisy andro sarotra.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Aoka ho fantatrao fa any aoriana any, dia hisy andro sarotra;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Aoka ho fantatrao fa any am-parany any dia hisy fotoana sarotra;

Malagasy Bible 1865

Fa aoka ho fantatrao izao: fa any am-parany any dia hisy andro mahory.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Fa aoka ho fantatrao izao: Any am-parany any dia hisy andro sarotra.

malagasy

[Ny amin'ny fihemorana any am-parany,] Fa aoka ho fantatrao izao: fa any am-parany any dia hisy andro mahory.