Acts 11:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ary ny tanan’ny Tompo nomba azy ireo ka maro no isan’izay nino sy niverina ho amin’ny Tompo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nomban’ny tanan’ny Tompo izy ireo, ka betsaka no nino sy nanatona ny Tompo.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Nombàn’ny herin’ny Tompo izy rehetra ka marobe ny olona nino sy nitodika tamin’ny Tompo.
Malagasy Bible 1865
Ary ny tanan'ny Tompo nomba azy ireo, ka maro no isan'izay nino sy niverina ho amin'ny Tompo.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ary ny tanan’ny Tompo nomba azy ireo ka maro no isan’izay nino sy niverina ho amin’ny Tompo.
malagasy
Ary ny tanan'ny Tompo nomba azy ireo, ka maro no isan'izay nino sy niverina ho amin'ny Tompo.