Acts 12:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia niantsoantso ny vahoaka hoe: Feon’Andriamanitra izany fa tsy an’olona!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ary ny vahoaka niantso hoe: «Feon’Andriamanitra izany, fa tsy mba feon’olombelona!»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ary ny vahoaka tafavory niantsoantso hoe: –Andriamanitra izany miteny izany fa tsy mba olombelona!
Malagasy Bible 1865
Ary ny vahoaka niantso hoe: Feon'Andriamanitra izany, fa tsy an'olona!
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia niantsoantso ny vahoaka hoe: Feon’Andriamanitra izany fa tsy an’olona!
malagasy
Ary ny vahoaka niantso hoe: Feon'Andriamanitra izany, fa tsy an'olona!