Acts 13:18 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Niaritra ny toetran’ireo tany an-tany efitra nandritra ny efapolo taona Izy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Namelona azy tokony ho efapolo taona tany an’efitra Izy,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tany an-taniefitra dia nahari-po taminy nandritra ny 40 taona eo ho eo Andriamanitra,

Malagasy Bible 1865

Ary Izy nandefitra tamin'ny nataony tany an-efitra tokony ho efa-polo taona.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Niaritra ny toetran’ireo tany an-tany efitra nandritra ny efapolo taona Izy.

malagasy

Ary Izy nandefitra tamin'ny nataony tany an-efitra tokony ho efa-polo taona. [ Na: (nitondra azy tahaka ny fitondran'ny olona ny zanany; izahao Deo. 1.31)]