Acts 3:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Koa mibebaha ianareo ary miverena mba hamafana ny fahotanareo
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Koa mivaloza, ary mibebaha, mba hovonoina ny helokareo.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Noho izany, ialao ny toe-dratsy, ary miverena amin’Andriamanitra mba ho foana ny helokareo;
Malagasy Bible 1865
Koa mibebaha ianareo, ka miverena hamonoana ny fahotanareo, mba ho avy izay andro famelombelomana avy amin'ny fanatrehan'ny Tompo,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Koa mibebaha ianareo ary miverena mba hamafana ny fahotanareo
malagasy
Koa mibebaha ianareo, ka miverena hamonoana ny fahotanareo, mba ho avy izay andro famelombelomana avy amin'ny fanatrehan'ny Tompo,