Acts 7:57 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary niantsoantso mafy ny olona sady nanampin-tsofina no niara-nirohotra teo aminy,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Dia notarihiny tany ivelan’ny tanàna izy, ka notorahany vato; ary ny vavolombelona dia nametraka ny fitafiany teo an-tongotry ny zatovo anankiray atao hoe Saoly.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Dia nihoraka ireo tao amin’ny Fitsarana ambony sady vao mainka nanentsin-tadîny. Ary indray niantoraka teny amin’i Stefàna izy rehetra,

Malagasy Bible 1865

Ary ny olona niantso tamin'ny feo mahery sady nanentsin-tadiny ka indray nirodona taminy,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary niantsoantso mafy ny olona sady nanampin-tsofina no niara-nirohotra teo aminy,

malagasy

Ary ny olona niantso tamin'ny feo mahery sady nanentsin-tadiny ka indray nirodona taminy,