Amos 1:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
handefasako afo ao Temana ka handevona ireo lapan’i Bozra izany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
dia handefa afo ho ao Temàna Aho ka handevona ny lapan’i Bôsrà izany.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Handefasako afo ny tanànan’i Temàna ka ho levon’izany koa ireo lapa ao Bôtserà.»
Malagasy Bible 1865
Fa haterako afo ao Temana, ka handevona ny tranoben'i Bozra izany
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
handefasako afo ao Temana ka handevona ireo lapan’i Bozra izany.
malagasy
Fa haterako afo ao Temana, ka handevona ny tranoben'i Bozra izany