Amos 7:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Nanenenan’NY TOMPO izany. Tsy hisy izany, hoy NY TOMPO.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ary nanenina amin’izay i Iaveh. «Tsy hisy izany» hoy i Iaveh.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Dia niova hevitra tokoa ny TOMPO ka dia IZY mihitsy no niteny hoe: «Tsy hisy izany.»
Malagasy Bible 1865
Nanenenan'i Jehovah izany; Tsy hisy izany, hoy Jehovah.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Nanenenan’NY TOMPO izany. Tsy hisy izany, hoy NY TOMPO.
malagasy
Nanenenan'i Jehovah izany; Tsy hisy izany, hoy Jehovah.