Deuteronomy 15:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
fa sokafy tsara aminy ny tananao ka ampisambory izay ilainy izy, araka izay mahory azy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
fa aoka hivelatra aminy ny tananao; ka hampisambotra azy izay sahaza ilainy araka ny mahory azy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
fa sokafy tsara amin’io mahantra mpiray firenena aminareo io ny tananareo, ka ampisambory azy ny sahaza ilainy, araka izay mahory azy.
Malagasy Bible 1865
fa sokafy tsara aminy ny tananao, ka ampisambory izay ilainy, araka izay mahory azy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
fa sokafy tsara aminy ny tananao ka ampisambory izay ilainy izy, araka izay mahory azy.
malagasy
fa sokafy tsara aminy ny tananao, ka ampisambory izay ilainy, araka izay mahory azy.