Deuteronomy 23:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Tsy mahazo maka ny vadin’ny rainy ny olona, na mandry amin’izay nandrian’ny rainy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
«Tsy hisy olona haka ny vadin-drainy na hanainga ny firakofan-drainy.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Tsy misy olona mahazo miray amin’ny vadin-drainy, fa mahavery zo aman-kasina an-drainy izany.
Malagasy Bible 1865
Tsy mahazo maka ny vadin-drainy ny olona, na maniry amin'izay nandrian-drainy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Tsy mahazo maka ny vadin’ny rainy ny olona, na mandry amin’izay nandrian’ny rainy.
malagasy
Tsy mahazo maka ny vadin-drainy ny olona, na maniry amin'izay nandrian-drainy.