Deuteronomy 24:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Raha mampisambotra zavatra ny namanao ianao dia aza miditra ao an-tranony handray ny antoka avy aminy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
«Raha nampisambo-javatra ny namana ianao, na inona na inona izany, dia aza miditra ao an-tranony handray ny antoka aminy,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Rehefa ny namanareo no ampindraminareo zavatra na inona na inona, dia aza miditra ao an-tranony handray ny antoka aminy.
Malagasy Bible 1865
Raha mampisambo-javatra ny namanao ianao, dia aza miditra ao an-tranony handray ny antoka aminy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Raha mampisambotra zavatra ny namanao ianao dia aza miditra ao an-tranony handray ny antoka avy aminy.
malagasy
Raha mampisambo-javatra ny namanao ianao, dia aza miditra ao an-tranony handray ny antoka aminy.