Deuteronomy 24:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mijanòna eo alatrano, ary ny lehilahy izay nampisamborinao no hamoaka ny antoka ho aminao eo alatrano.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
fa andraso eo alatrano, ary ilay nampisamborinao dia hitondra ny antoka eo aminao eo alatrano.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mijanòna ao alatrano, ary ny lehilahy izay nampindraminareo zavatra no hamoaka ny antoka ho aminareo ao alatrano.
Malagasy Bible 1865
Mijanòna eo ala-trano, ary ny lehilahy izay nampisamborinao no hamoaka ny antoka ho aminao eo ala-trano.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mijanòna eo alatrano, ary ny lehilahy izay nampisamborinao no hamoaka ny antoka ho aminao eo alatrano.
malagasy
Mijanòna eo ala-trano, ary ny lehilahy izay nampisamborinao no hamoaka ny antoka ho aminao eo ala-trano.