Deuteronomy 25:17 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Tsarovy izay nataon’ny Amalekita taminao teny an-dalana tamin’ny nivoahanareo avy tany Ejipta,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

«Tsarovy ny nafitsok’i Amaleka anao teny an-dalana, tamin’ny nivoahanao avy tany Ejipta,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tsarovy izay nataon’ny Hamalekita taminareo teny an-dalàna, taorian’ny nialanareo tany Ejipta.

Malagasy Bible 1865

Tsarovy izay nataon'ny Amalekita taminao teny an-dalana tamin'ny nandehananareo avy tany Egypta,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Tsarovy izay nataon’ny Amalekita taminao teny an-dalana tamin’ny nivoahanareo avy tany Ejipta,

malagasy

[Ny amin'ny handringanana ny Amalekita] Tsarovy izay nataon'ny Amalekita taminao teny an-dalana tamin'ny nandehananareo avy tany Egypta,