Deuteronomy 3:9 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

izay nantsoin’ny Sidoniana hoe Siriona; nefa ny Amorita kosa dia nilaza azy hoe Senira,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Sariôna no iantsoan’ny Sidonianina an’i Hermôna, ary Sanira no iantsoan’ny Amôreana azy;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

(dia i Hermôna izay nataon’ny Tsidônianina hoe Siriôna ary nataon’ny Amôrita kosa hoe Senîra).

Malagasy Bible 1865

Hermona nataon'ny Sidoniana hoe Siriona; ary ny Amorita kosa nanao azy hoe Senira,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

izay nantsoin’ny Sidoniana hoe Siriona; nefa ny Amorita kosa dia nilaza azy hoe Senira,

malagasy

Hermona nataon'ny Sidoniana hoe Siriona; ary ny Amorita kosa nanao azy hoe Senira,