Deuteronomy 32:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ary hiteny Izy hoe: Aiza ireo andriamaniny, dia ny vatolampy izay nialofany,
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Dia hiteny izy hanao hoe: Aiza izay Andriamanitrareo? dia ny vatolampy nialofany,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Amin’izay i Israely hitenenan’ny Tompo hoe: «Aiza ireo andriamani-kafa nataonareo ho vatolampy fialofana?
Malagasy Bible 1865
Ary hiteny hoe Izy: Aiza ireo andriamaniny, Dia ny vatolampy izay nialofany,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ary hiteny Izy hoe: Aiza ireo andriamaniny, dia ny vatolampy izay nialofany,
malagasy
Ary hiteny hoe Izy: Aiza ireo andriamaniny, Dia ny vatolampy izay nialofany,