Deuteronomy 32:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Fa manangana ny tanako amin’ny lanitra Aho ka miteny hoe: Raha velona mandrakizay koa Aho,
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Eny manangana ny tanako manandrify ny lanitra Aho no manao hoe: Velona mandrakizay Aho!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Manangan-tanana amin’ny lanitra Aho, ka mianiana hoe: ‹Velona mandrakizay Aho,
Malagasy Bible 1865
Fa manangana ny tanako amin'ny lanitra Aho Ka manao hoe: Raha velona koa Aho mandrakizay:
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Fa manangana ny tanako amin’ny lanitra Aho ka miteny hoe: Raha velona mandrakizay koa Aho,
malagasy
Fa manangana ny tanako amin'ny lanitra Aho Ka manao hoe: Raha velona koa Aho mandrakizay: