Deuteronomy 33:15 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

amin’ny zava-malaza avy amin’ny tendrombohitra fahagola sy ny zava-tsoa avy amin’ny havoana hatrizay

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ny vokatsoa indrindra avy amin’ny tendrombohitra fahagola; Ny fanomezana tsara indrindra avy amin’ny havoana mandrakizay,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

ho rakotry ny voka-tsoan’ny tendrombohitra sy ny voka-tsoan’ny havoana hatrizay hatrizay!

Malagasy Bible 1865

Ary amin'ny zava-malaza avy amin'ny tendrombohitra fahagola Sy ny zava-tsoa avy amin'ny havoana mandrakizay

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

amin’ny zava-malaza avy amin’ny tendrombohitra fahagola sy ny zava-tsoa avy amin’ny havoana hatrizay

malagasy

Ary amin'ny zava-malaza avy amin'ny tendrombohitra fahagola Sy ny zava-tsoa avy amin'ny havoana mandrakizay