Deuteronomy 5:17 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Aza mamono olona. Aza mijangajanga. Aza mangalatra. Aza mety ho vavolombelona mandainga hanameloka ny namanao.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

«Aza mamono olona. «Aza maka vadin’olona. «Aza mangalatra. «Aza mitsangana ho vavolombelona tsy marina hamely ny namanao.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

«Aza mamono olona.

Malagasy Bible 1865

Aza mamono olona. Ary aza mijangajanga. Ary aza mangalatra. Ary aza mety ho vavolombelona mandainga hanameloka ny namanao.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Aza mamono olona. Aza mijangajanga. Aza mangalatra. Aza mety ho vavolombelona mandainga hanameloka ny namanao.

malagasy

Aza mamono olona. Ary aza mijangajanga. Ary aza mangalatra. Ary aza mety ho vavolombelona mandainga hanameloka ny namanao.