Deuteronomy 8:12 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

fandrao rehefa hihinana ianao ka ho voky, fandrao rehefa hanorina trano tsara ianao sady hitoetra ao,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

fandrao rehefa mihinana ianao, ka voky sy manao trano, ka monina an-trano soa,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Eny, hihinana sy ho voky ianareo, hanao trano tsara hitoeranareo,

Malagasy Bible 1865

fandrao, rehefa nihinana ianao ka voky ary nanao trano tsara ka mitoetra ao,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

fandrao rehefa hihinana ianao ka ho voky, fandrao rehefa hanorina trano tsara ianao sady hitoetra ao,

malagasy

fandrao, rehefa nihinana ianao ka voky ary nanao trano tsara ka mitoetra ao,