Ecclesiastes 11:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Atsipazo eny ambonin’ny rano ny mofonao fa ho hitanao ihany izy rehefa ela.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Atsipazo eny ambony rano ny mofonao, fa mbola any ny andro hahitanao azy indray.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Atsipazo eny ambony rano ny mofonao, fa ho hitanao ihany izy indray andro any.
Malagasy Bible 1865
Atsipazo eny ambonin'ny rano ny haninao, fa ho hitanao ihany izy rehefa ela.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Atsipazo eny ambonin’ny rano ny mofonao fa ho hitanao ihany izy rehefa ela.
malagasy
Atsipazo eny ambonin'ny rano ny haninao, fa ho hitanao ihany izy rehefa ela.