Ecclesiastes 3:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Efa hitako ny asa izay nomen’Andriamanitra ny zanak’olombelona hisahiranany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nodinihiko ny asa asain’Andriamanitra isasaran’ny zanak’olombelona;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Nodinihiko ny asa asain’Andriamanitra hilofosan’ny olona;
Malagasy Bible 1865
Efa hitako ny asa mampahory izay nomen'Andriamanitra ny zanak'olombelona hisasarany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Efa hitako ny asa izay nomen’Andriamanitra ny zanak’olombelona hisahiranany.
malagasy
Efa hitako ny asa mampahory izay nomen'Andriamanitra ny zanak'olombelona hisasarany.