Exodus 12:5 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Zanak’ondry tsy misy kilema, na zanak’osy, ary lahy izay iray taona, no halainareo; halainareo amin’ny ondry na amin’ny osy izany.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Dia ho zanak’ondry tsy misy kilema sady lahy ary efa herintaona; ny halainareo dia zanak’ondry na zanak’osy.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Zanakondry lahy na zanakosy lahy tsy misy kilema, herintaona, no halainareo.

Malagasy Bible 1865

Zanak'ondry tsy misy kilema, dia lahy izay iray taona, no halainareo; halainareo amin'ny ondry na amin'ny osy izy;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Zanak’ondry tsy misy kilema, na zanak’osy, ary lahy izay iray taona, no halainareo; halainareo amin’ny ondry na amin’ny osy izany.

malagasy

Zanak'ondry tsy misy kilema, dia lahy izay iray taona, no halainareo; halainareo amin'ny ondry na amin'ny osy izy;