Exodus 15:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Natsotranao ny tananao ankavanana dia nitelina azy ireo ny tany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Naninjitra ny tananao havanana ianao, dia nitelina an’ireny ny tany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Nahinjitrao ny tananao ankavanana, dia natelin’ny tany ireny.
Malagasy Bible 1865
Nahinjitrao ny tananao ankavanana, dia nitelina ireo ny tany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Natsotranao ny tananao ankavanana dia nitelina azy ireo ny tany.
malagasy
Nahinjitrao ny tananao ankavanana, dia nitelina ireo ny tany.