Exodus 17:8 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Tonga kosa ny Amalekita ka niady tamin’ny Israelita tao Refidima.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

I Amaleka nandroso hanafika an’i Israely tao Rafidima, ka hoy i Môizy tamin’i Jôsoe:

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tonga hiady amin’ny Israelita tao Refidima ny Hamalekita.

Malagasy Bible 1865

Ary tonga ny Amalekita ka niady tamin'ny Isiraely tao Refidima.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Tonga kosa ny Amalekita ka niady tamin’ny Israelita tao Refidima.

malagasy

Ary tonga ny Amalekita ka niady tamin'ny Isiraely tao Refidima.