Exodus 25:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Asio mofo atao fanatitra eo ambonin’ny latabatra, ho eo anatrehako mandrakariva.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Hasianao ny mofo alahatra, izay ho eo anatrehako mandrakariva eo ambony latabatra.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Eo ambonin’io latabatra io no hametrahana ny mofo atolotra ho Ahy, ka hisy tsy tapaka eo anatrehako izany.
Malagasy Bible 1865
Ary asio mofo aseho eo ambonin'ny latabatra ho eo anatrehako mandrakariva.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Asio mofo atao fanatitra eo ambonin’ny latabatra, ho eo anatrehako mandrakariva.
malagasy
Ary asio mofo aseho eo ambonin'ny latabatra ho eo anatrehako mandrakariva.