Ezekiel 16:58 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ianao no hitondra ny faharatsianao sy ny fahavetavetanao, hoy NY TOMPO.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Efa nitondra ny valin’ny heloka amam-pahavetavetanao ianao - teny marin’i Iaveh. -
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izany no hizakanao ny vokatry ny fitondrantenanao tsivalahara sy maharikoriko. Teny hentitra avy amiko TOMPO izany.
Malagasy Bible 1865
Ny faharatsianao sy ny fahavetavetanao no ho entinao, hoy Jehovah.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ianao no hitondra ny faharatsianao sy ny fahavetavetanao, hoy NY TOMPO.
malagasy
Ny faharatsianao sy ny fahavetavetanao no ho entinao, hoy Jehovah.