Ezekiel 18:11 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

nefa izy tenany tsy nanao ireo zavatra ireo akory fa ilay zazalahy no mihinana eny an-tendrombohitra, na mandoto ny vadin’ny namany,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

- fa ny tenany kosa tsy nanao ireo zavatra ireo, - mihinana eny an-tendrombohitra, manala baraka ny vadin’ny namany,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tsy nanao ireo zavatra ireo akory ny rainy, fa ity zanany no mihinana amin’ny sakafom-panompoan-tsampy eny an-tendrombohitra, mandoto ny vadin’ny namany,

Malagasy Bible 1865

(nefa tsy nanao ireo zavatra ireo akory ny tenany), na mihinana eny an-tendrombohitra, na mandoto ny vadin'ny namany,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

nefa izy tenany tsy nanao ireo zavatra ireo akory fa ilay zazalahy no mihinana eny an-tendrombohitra, na mandoto ny vadin’ny namany,

malagasy

(nefa tsy nanao ireo zavatra ireo akory ny tenany), na mihinana eny an-tendrombohitra, na mandoto ny vadin'ny namany,