Ezekiel 23:36 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

NY TOMPO niteny tamiko hoe: Ry zanak’olona, tsy hotsarainao va i Ohola sy i Oholiba? Asehoy azy ny fahavetavetany

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ary hoy i Iaveh tamiko: Ry zanak’olona, hotsarainao va i Oôlà sy i Oôlibà? Asehoy azy ny fahavetavetany.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ary hoy ny TOMPO tamiko: «Ry ilay taranak’olombelona, miomàna hitsara an’i Ôhôlà sy i Ôhôlibà. Vakio bantsilana ireo asany maharikoriko.

Malagasy Bible 1865

Jehovah niteny tamiko hoe: Ry zanak'olona, tsy hotsarainao va Ohola sy Oholiba? Dia asehoy azy ny fahavetavetany,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

NY TOMPO niteny tamiko hoe: Ry zanak’olona*, tsy hotsarainao va i Ohola sy i Oholiba? Asehoy azy ny fahavetavetany

malagasy

Jehovah niteny tamiko hoe: Ry zanak'olona, tsy hotsarainao va Ohola sy Oholiba? Dia asehoy azy ny fahavetavetany,