Ezekiel 24:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia hoy ny olona tamiko: Moa tsy holazainao aminay va izay hevitra tokony ho azonay amin’izao ataonao izao?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ka hoy ny olona tamiko: «Tsy hovoasanao aminay va izay hevitra mahazo anay amin’izao ataonao izao?»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Koa niangavy ahy ny olona mba hanazava aminy ny anton’izao fihetsiko izao.
Malagasy Bible 1865
Ary hoy ny olona tamiko: Moa tsy holazainao aminay va izay hevitra tokony ho azonay amin'izao ataonao izao?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia hoy ny olona tamiko: Moa tsy holazainao aminay va izay hevitra tokony ho azonay amin’izao ataonao izao?
malagasy
Ary hoy ny olona tamiko: Moa tsy holazainao aminay va izay hevitra tokony ho azonay amin'izao ataonao izao?