Ezekiel 30:15 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Hampidina ny fahatezerako amin’i Sina, fiarovana mafy any Ejipta, Aho, ary hofongorako ny vahoaka be any No.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

hampidina ny hatezerako amin’i Sina, trano mimandan’i Ejipta; ary hofongorako ny vahoaka be any Nô.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Hatosako ao Sina izay tanànamimanda miaro an’i Ejipta ny fahatezerako ary hofongorako ny mponina maro ao Nao.

Malagasy Bible 1865

Hampidina ny fahatezerako amin'i Sina, fiarovana mafy any Egypta, Aho, ary hofongorako ny vahoaka be any No.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Hampidina ny fahatezerako amin’i Sina, fiarovana mafy any Ejipta, Aho, ary hofongorako ny vahoaka be any No.

malagasy

Hampidina ny fahatezerako amin'i Sina, fiarovana mafy any Egypta, Aho, ary hofongorako ny vahoaka be any No.